에피소드 17 크로와 루피의 결말이 드디어... 드디어 루피는 꿈에 그리던 해적선을 카야로 부터 선물을 받게 됩니다. 해적선의 이름은 디자인 한 카야 대저택의 집사인 메리의 이름을 딴 고잉메리호! 아쉽게도 우솝해적단은 해체를 하게되며, 우솝도 정식적으로 루피와 같은 배를 타게 됩니다. 일본어 怒り爆発！ ( 이카리 바크하츠 )クロVSルフィ決着の行方！ ( 크로 VS 루피 켓챠그노 유크에 ) 怒り（いかり：이카리）분노, 노여움爆発（ばくはつ：바크하츠）폭발決着（けっちゃく：켓챠크）결착行方（ゆくえ：유크에）행방 行方(유크에)는 2가지의 발음이 가능합니다. 동일한 한자 이지만, 발음에 따라서 뜻은 달라집니다. 行方(유크에, 이키카타)로 유크에라고 하면, 행방을 말하며, 이키카타라고 하면, 가는 방법을 말합니다. 그러나 이..

에피소드 16 원피스에서 상대방과의 싸움이 조금씩 길어지고 있습니다. 처음에는 1편, 2편 정도에 적과의 싸움이 끝나곤하였는데, 어느때 부터인가 결투가 길어져서 4~5화 정도가 되어 버렸네요. 이번 에피소드에서도 크로네코 해적단과의 싸움이 계속되고 있습니다. ... 일본어 カヤを守れ！ ( 카야오 마모레 )ウソップ海賊団大活躍！ ( 우소뿌 카이조크단 다이카츠야크! ) 守れ（まもれ：마모레）지켜라大活躍（だいかつやく：다이카츠야크）대활약한국어 카야를 지켜라!우솝해적단 대활약!영어 Protect Kaya!Usopp Pirate Gang takes Action! 카야와 우솝해적단의 대화 중에서 ウソップ海賊団：カヤさんは死なせないぞ。こうなったら覚悟を決めろ。ウソップ海賊団。よし。あいつと戦おう。우솝해적단 : 카야는 죽게하지는 ..

흰수염 해적단의 2번 대장 포트가스.디.에이스 원피스의 주인공인 루피의 의형제로서 이글이글 열매(メラメラの実:메라메라노미)를 먹고 불의 능력을 얻은 캐릭터로, 희수염 해적단(白ひげ海賊団:시로히게 카이조크단)의 2번 대장 에이스입니다. 해적왕 골드.D.로저의 아들로 해군과의 정상결전에서 루피를 살리기 위해 해군 대장 붉은 개(赤犬：あかいぬ：아카이느)에게 죽음을 당합니다. 에이스가 죽기 전의 현상금은 550,000,000 베리입니다. 불주먹 에이스(火拳のエース：히켄노 에이스)라고도 불리워졌으며, 이글이글 열매의 능력을 얻어 불을 자유자재로 다루었습니다. 에이스와 검은수염 티치와의 대화 중에서 くろひげ：闇の前では全て無力、お前の強さをもってしてもな。しかし、ますます惜しい力だ、エース！俺の仲間になれ！크로히게 : 어둠의..

에피소드 15 검은 고양이 해적단 선장 캡틴 크로와 루피와의 싸움이 시작됩니다. 일본어 クロを倒せ！ ( 쿠로오 타오세! )男ウソップ涙の決意！ ( 오토코 우솝뿌 나미다노 케츠이 ) 倒せ（たおせ：타오세）넘어뜨려라男（おとこ：오토코）남자涙（なみだ：나미다）눈물決意（けつい：케츠이）결의 한글 쿠로를 넘어뜨려라남자 우솝 눈물의 결의 영어 Defeat Kuro!Usopp's tear-filled determination! 루피와 크로의 대화 중 クロ：ただ、伸びるってだけでもなさそうだな크로 : 단지, 늘어나는것 같지만은 않은것 같구나ルフィ：そうさ、きたえてあるからな、海賊になるために。誰だったと海で名を揚げるのが怖くて海賊がやれるか。野望の大きさなら、俺の方が上だ！루피 : 그렇지, 단련되어있기 때문에, 해적이 되기 위하여. 누구라고? ..

에피소드 14 본격적으로 루피 일당과 검은 고양이 해적단의 싸움이 시작됩니다. 일본어 ルフィ復活！カヤお嬢様の決死の抵抗 復活（ふっかつ：훗카츠）부활お嬢様（おじょうさま：오죠우사마）아가씨決死（けっし：켓시）결사抵抗（ていこう：테이코우）저항 お嬢様(오죠우사마)는 대저택의 딸, 또는 남의 딸을 높여서 부르는 말로 아가씨 정도로 해석이 될것 같습니다. お嬢様、今日は寒いので出かけないほうがいいと思います。( 아가씨 오늘은 추워서 외출하지 않는 것이 좋을것 같습니다. ) 한국어 루피 부활!카야 아가씨의 결사의 저항 영어 Luffy's Revival!Kaya-ojousama's Life and Death Confrontation. 카야와 우솝의 대화 중에서 カヤ：ウソップさん、大丈夫？카야 : 우솝, 괜찮아?ウソップ：カヤ、お前何しに..

에피소드 13 크로네코 해적단의 냐반 형제와 조로와의 결투입니다. 장고의 최면술로 인해 더욱 더 강해지는 냐반 브라더스를 조로는 어떻게 대적할까요? 일본어 恐怖の二人組！ ( 쿄우후노 후타리구미! )ニャーバン兄弟VSゾロ ( 냐방 쿄우다이 VS 조로 ) 恐怖（きょうふ：쿄우후）공포組（くみ：쿠미）조兄弟（きょうだい：쿄우다이）형제 兄弟(쿄우다이)는 형제라는 뜻으로 남성 형제를 나타내며, 여성의 경우 자매는 姉妹(시마이)라고 합니다. あなた、何人兄弟なの？ ( 너, 몇명의 형제니? ) ニャーバン(냐반)은 고양이 울음 소리의 ニャー(냐-)와 番人(반닝)이 합해져서 만들어진 말로 냐-라는 이름을 가진 파수군 정도로 해석이 가능합니다. 형제라는 단어의 영어 발음인 brother을 일본어로 발음하면, ブラザー(브라자)라고 합..

에피소드 12 크라하도르가 카야의 대저택에 온지 3년을 기념하여, 카야가 크라하도르를 위하여 새로운 선물을 준비하지만, 크라하도르는 본색을 들어내어.... 문워크의 달인 마이클잭슨을 흉내내는 장고!... 일본어 激突！クロネコ海賊団 ( 게키도츠! 크로네코 카이조크단 )坂道の大攻防！ ( 사카미치노 다이코우보우 ) 激突（げきとつ：게키토츠）격돌坂道（さかみち：사카미치）언덕길大攻防（だいこうぼう：다이코우보우）대공방 坂道(사카미치)는 坂(사카) 고개의 道(미치)길, 고개길, 언덕길을 말합니다. 도쿄의 시부야(渋谷)에는 도겐자카(道玄坂), 스페인자카(スペイン坂) 라고 불리는 곳이 있는데 이곳들은 모두 언덕, 고개지역입니다. 坂道を歩くのは大変だな。( 언덕길을 걷는것은 힘들구나. ) 한국어 격돌! 검은 고양이 해적단언덕길의..

에피소드 11 이번 에피소드는 양치기 소년을 생각하게 만드네요. 너무 너무 심심한 양치기가 "늑대다" 라고 거짓말을 하던 양치기는 정말 늑대가 나타났을 때, 아무도 도움을 주지 않지요.. 우솝이 양치기 소년이 되어 버렸네요. 해적이 나타나도 마을 사람들은 아무도 우솝의 말을 믿어주지 않는군요... 일본어 陰謀を暴け！ ( 잉보오 아바케 )海賊執事キャプテンクロ ( 카이조크 시츠지 캬푸텐 크로 ) 陰謀（いんぼう：잉보우）음모暴け（あばけ：아바케）폭로하라執事（しつじ：시츠지）집사 暴け(아바케)는 폭로하다의 동사 暴ける(아바케루)의 명령형 입니다. 일본어에서 명령형은 기본형의 る(루)→れ(레)와 같이 "우"형태를 "에" 형으로 변형을 하면 명령형이 되지요. 君、先に行け! (키미, 사키니 이케!) ( 너가 먼저 가라 )..

에피소드 10 크라하도루(일명 캡틴 크로,쿠로)라는 이름으로 카야의 대저택에 잠입하여, 카야의 전재산을 노리는 해적과 그의 부하 최면술사 장고! 일본어 史上最強の変な奴！ ( 시죠우 사이쿄우노 헨나 야츠! )催眠術師ジャンゴ ( 사이미쥬츠시 장고 ) 史上（しじょう：시죠우）사상, 역사상 最強（さいきょう：사이쿄우）최강変な（へんな：헨나）이상한奴（やつ：야츠）놈催眠術師（さいみんじゅつし：사이민쥬츠시）최면술사奴(야츠)는 3인칭을 나타내는 대명사로 녀석, 놈 정도로 해석이 가능합니다. 동일한 한자로 얏코(やっこ)라고도 발음을 합니다. 얏코로 발음시에는 하인, 종이라는 뜻입니다. あの奴、何か食べているぞ (저 녀석, 무언가 먹고있다.) 変な(헨나)는 이상한 이라는 뜻으로, 이 한자의 경우 한국에서는 거의 사용을 하지 않고 일..

에피소드 9 밀집모자 일당의 세번째 크루, 거짓말쟁이 우솝을 만나게 됩니다. 일본어 正義のうそつき？キャプテンウソップ 正義（せいぎ：세이기）정의うそつき（우소츠키）거짓말쟁이キャプテン（きゃぷてん：캬푸텐）캡틴 うそつき(우소츠키)는 거짓말을 하는것 또는 거짓말을 하는 사람을 나타냅니다.嘘（うそ：우소）거짓말과 吐き（つき、はき：츠키,하키）가 합해진 말입니다. 발음은 츠키 또는 하키라고 발음을 하며,(그렇다고 우소하키라고는 발음하지 않습니다.) 입안에서 체내의 무언가를 밖으로 꺼집어 낸다거나 불어 내는 것을 말합니다. 噓吐きは泥棒の始まり (거짓말쟁이는 도둑의 시작) 한국어 정의의 거짓말쟁이캡틴 우솝영어 Honorable Liar?Captain Usopp 새롭게 등장하는 캐릭터 우솝 (Usopp, ウソップ) 우솝 해적단의..