에피소드 7
버기와의 싸움에서 부상을 입은 밀집모자 일당의 조로와 버기 일당의 카바지와의 검과 검의 대결입니다. 4개의 바다 중 가장 약하다고 평가를 받는 이스트 블루(EAST BLUE)의 검객 카바지는 조로의 상대는 되지 못합니다.
일본어
壮絶決闘！ ( 소우제츠 켓토우 )
剣豪ゾロVS曲芸のカバジ ( 켄고우 조로 VS 쿄크게이노 카바지 )
壮絶（そうぜつ：소우제츠）장렬
決闘（けっとう：켓토우）결투
剣豪（けんごう：켄고우）검호
曲芸（きょくげい：쿄크게이）곡예
曲芸(쿄크게이) 는 곡예라는 뜻이며, 일본에서는 연예인을 일반적으로 芸人(게이닝:예인), 芸能人(게이노우진:예능인)이라고 합니다. 한국의 개그맨의 경우, お笑い芸人(오와라이게이닝) 이라고 하지요.
お笑い芸人の中で誰が一番面白い？ ( 개그맨 중 누가 가장 재미있니? )
한국어
장렬한 결투!
검호 조로 VS 곡예사 카바지
영어
Grand Deul!
Zoro the Swordsman VS Cabaji the Acrobat!
새롭게 등장하는 캐릭터
곡예사 카바지 (Cabaji, 曲芸のカバジ)
외발 자전거를 타고 검술을 부리는 버기 해적단의 멤버입니다.
'원피스스토리' 카테고리의 다른 글
| Episode 9. 정의의 거짓말쟁이? 캡틴 우솝, 正義のうそつき？キャプテンウソップ (0) | 2015.02.23 |
|---|---|
| Episode 8. 승자와 누구? 악마의 열매 능력 대결, 勝者はどっち？悪魔の実の能力対決！ (0) | 2015.02.21 |
| Episode 6. 절대절명! 맹수 조련사 모지 VS 루피 絶対絶命！猛獣使いモージVSルフィ！ (0) | 2015.02.18 |
| Episode 5. 공포 정체불명의 힘! 해적도화 버기 선장! 恐怖 謎の力！海賊道化バギー船長！ (0) | 2015.02.17 |
| Episode 4. 루피의 과거! 빨강머리 샹크스 등장 ルフィの過去！赤髪のシャンクす登場 (0) | 2015.02.16 |
